§ 1 Scope
These general business, delivery and payment terms and conditions apply exclusively. Any contrary or other conditions which deviate from these business conditions we will only recognize as far as we expressly agree to the customer’s terms in writing. All agreements between us and the customer relating to the execution of this contract must be recorded in writing.
§ 2 Prices and payment conditions
1. As far as nothing else has been agreed our stated prices are exclusive of travel, hotel as well as subsistence expenses.
2. A deduction of discount is on permissible in case of a special agreement.
3. The prices listed with the offers are net prices and plus the respective applicable sales tax. This is shown separately on the invoice.
4. As far as nothing else has been agreed the invoice sum is due 14 days after receipt of the invoice. There is no requirement for a reminder. Should the customer initially default on payments then default interest amounting to 5% above the respective base rate in accordance with the Diskontsatz-Überleitungsgesetz (Discount Rate Transference Act) of the Deutsche Bundesbank (German Central Bank) is calculated p.a.. The assertion of higher damage caused by delay remains unaffected.
§ 3 Provided documents
We retain the proprietary rights and copyrights to all documents handed over to the customer including calculations, drawings, photos etc. which are related to the order. These documents are not to be made available to third parties unless we give our express written consent to the customer.
These general business, delivery and payment terms and conditions apply exclusively. Any contrary or other conditions which deviate from these business conditions we will only recognize as far as we expressly agree to the customer’s terms in writing. All agreements between us and the customer relating to the execution of this contract must be recorded in writing.
§ 2 Prices and payment conditions
1. As far as nothing else has been agreed our stated prices are exclusive of travel, hotel as well as subsistence expenses.
2. A deduction of discount is on permissible in case of a special agreement.
3. The prices listed with the offers are net prices and plus the respective applicable sales tax. This is shown separately on the invoice.
4. As far as nothing else has been agreed the invoice sum is due 14 days after receipt of the invoice. There is no requirement for a reminder. Should the customer initially default on payments then default interest amounting to 5% above the respective base rate in accordance with the Diskontsatz-Überleitungsgesetz (Discount Rate Transference Act) of the Deutsche Bundesbank (German Central Bank) is calculated p.a.. The assertion of higher damage caused by delay remains unaffected.
§ 3 Provided documents
We retain the proprietary rights and copyrights to all documents handed over to the customer including calculations, drawings, photos etc. which are related to the order. These documents are not to be made available to third parties unless we give our express written consent to the customer.
§ 9 Transfer of risk
1. Should the customer provide a bad technical infrastructure or insufficient coordination/organization then the contractor will assume no liability for the offered service.
2. All technical as well as organizational conditions which were discussed and defined in advance will exist.
§ 10 Retention of title
Until payment of all outstanding claims we retain ownership of all delivered goods. We are entitled to take back the provided goods (e.g. in case of agreed installments) should the customer act contrary to the contract. By taking back goods this is not to be deemed as a withdrawal from the contract as long as this has not been declared expressly in writing.
§ 11 Court of jurisdiction and place of performance
Provided that the customer and contractor are both registered in the commercial register as merchants our place of business is the court of jurisdiction. We are also entitled to sue the customer at their place of residence. Our place of business is the place of performance.
§ 12 Severability clause
Should any provision of this contract be void or unenforceable or after conclusion of the contract become void or unenforceable then this will not affect the effectiveness of the remaining contract. For the void or unenforceable provision a valid and enforceable provision will be determined that comes closest to the effect of the economic purpose which the contractual parties has intended with the void or unenforceable provision. The preceding provisions apply in the case that the contract incomplete.
1. Should the customer provide a bad technical infrastructure or insufficient coordination/organization then the contractor will assume no liability for the offered service.
2. All technical as well as organizational conditions which were discussed and defined in advance will exist.
§ 10 Retention of title
Until payment of all outstanding claims we retain ownership of all delivered goods. We are entitled to take back the provided goods (e.g. in case of agreed installments) should the customer act contrary to the contract. By taking back goods this is not to be deemed as a withdrawal from the contract as long as this has not been declared expressly in writing.
§ 11 Court of jurisdiction and place of performance
Provided that the customer and contractor are both registered in the commercial register as merchants our place of business is the court of jurisdiction. We are also entitled to sue the customer at their place of residence. Our place of business is the place of performance.
§ 12 Severability clause
Should any provision of this contract be void or unenforceable or after conclusion of the contract become void or unenforceable then this will not affect the effectiveness of the remaining contract. For the void or unenforceable provision a valid and enforceable provision will be determined that comes closest to the effect of the economic purpose which the contractual parties has intended with the void or unenforceable provision. The preceding provisions apply in the case that the contract incomplete.
§ 4 Warranty
1. The customer has to check the service/good immediately and promptly inform the contractor of any complaints. For productions where the contractor or his representative are on site oral communication suffices.
2. Notifications of defects can only be made by the customer within a period of 5 working days on receipt of the goods. On expiry of the period the goods are regarded as been accepted in accordance with the contract.
3. The contractor must at least be given twice the chance of rectification.
4. Should be rectification fail or not be done within a reasonable period then the customer is entitled to exercise the statutory warranty claims. However, the contractor is not liable for consequential damages and particularly not for lost revenue.
5.Defects to parts of the delivered goods doesn’t entitle to the reproach of the entire delivery unless the part delivery is without interest for the customer.
§ 5 Right of termination for customer
1. The customer can terminate any time up to the completion of the order. Should the customer terminate then the contractor is entitles to claim the agreed order value.
2. Agreed travel and hotel costs as well as expenses are not charged in this case.
3. Special conditions have to be made in writing.
§ 6 Working times
1. As far as nothing else has been agreed the maximum working time is 12 hours per day.
2. Should overtime be required the customer is obliged to remunerate every started hour with 10% of the offered daily rate.
§ 7 Accommodation/Arrival and Departure
1. The contractor has the entitlement to be accommodates in a higher standard hotel.
2. In case the customer has not provided for a hotel then the contractor is entitled to find a hotel of this standard. The customer is to pay for the costs.
3. The customer has to cover all incurred travel costs including resulting additional costs (e.g. taxi, public transport etc.).
§ 8 Offsetting and Right of retention
The customer only has the right to offset if their counterclaims have been legally established, are undisputed or been recognized by us. The customer can only exercise of the right of retention as far as their counterclaim results from the same contractual relationship.
1. The customer has to check the service/good immediately and promptly inform the contractor of any complaints. For productions where the contractor or his representative are on site oral communication suffices.
2. Notifications of defects can only be made by the customer within a period of 5 working days on receipt of the goods. On expiry of the period the goods are regarded as been accepted in accordance with the contract.
3. The contractor must at least be given twice the chance of rectification.
4. Should be rectification fail or not be done within a reasonable period then the customer is entitled to exercise the statutory warranty claims. However, the contractor is not liable for consequential damages and particularly not for lost revenue.
5.Defects to parts of the delivered goods doesn’t entitle to the reproach of the entire delivery unless the part delivery is without interest for the customer.
§ 5 Right of termination for customer
1. The customer can terminate any time up to the completion of the order. Should the customer terminate then the contractor is entitles to claim the agreed order value.
2. Agreed travel and hotel costs as well as expenses are not charged in this case.
3. Special conditions have to be made in writing.
§ 6 Working times
1. As far as nothing else has been agreed the maximum working time is 12 hours per day.
2. Should overtime be required the customer is obliged to remunerate every started hour with 10% of the offered daily rate.
§ 7 Accommodation/Arrival and Departure
1. The contractor has the entitlement to be accommodates in a higher standard hotel.
2. In case the customer has not provided for a hotel then the contractor is entitled to find a hotel of this standard. The customer is to pay for the costs.
3. The customer has to cover all incurred travel costs including resulting additional costs (e.g. taxi, public transport etc.).
§ 8 Offsetting and Right of retention
The customer only has the right to offset if their counterclaims have been legally established, are undisputed or been recognized by us. The customer can only exercise of the right of retention as far as their counterclaim results from the same contractual relationship.
Allgemeine Geschäfts-, Liefer- und Zahlungsbedingungen
§ 1 Geltungsbereich
Diese allgemeinen Geschäfts-, Liefer- und Zahlungsbedingungen gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von den Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nur an, wenn wir ausdrücklich schriftlich der Geltung zustimmen. Sämtliche Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Besteller im Zusammenhang mit der Ausführung des Vertrages getroffen werden, sind schriftlich niederzulegen.
§ 2 Preise und Zahlungsbedingungen
§ 3 Überlassene Unterlagen
An allen in Zusammenhang mit der Auftragserteilung dem Besteller überlassenen Unterlagen, wie z. B. Kalkulationen, Zeichnungen, Bilder etc., behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Diese Unterlagen dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden, es sei denn, wir erteilen dazu dem Besteller unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung.
§ 4 Gewährleistung
§ 1 Geltungsbereich
Diese allgemeinen Geschäfts-, Liefer- und Zahlungsbedingungen gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von den Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nur an, wenn wir ausdrücklich schriftlich der Geltung zustimmen. Sämtliche Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Besteller im Zusammenhang mit der Ausführung des Vertrages getroffen werden, sind schriftlich niederzulegen.
§ 2 Preise und Zahlungsbedingungen
- 1.Sofern nichts Gegenteiliges vereinbart wird, gelten alle unsere ausgewiesenen Preise exklusive Reise-, Hotel- sowie Verpflegungskosten.
- 2.Der Abzug von Skonto ist nur bei besonderer Vereinbarung zulässig.
- 3.Die im Angebot geltenden Preise sind Nettopreise und zuzüglich der jeweils geltenden
Mehrwertsteuer zu zahlen. Diese wird jeweils gesondert in Rechnung ausgewiesen. - 4.Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist der Rechnungsbetrag 14 Tage nach Zugang der
Rechnung zur Zahlung fällig. Einer Mahnung bedarf es nicht. Sofern der Besteller in Zahlungsverzug kommt, werden Verzugszinsen in Höhe von 5 % über dem jeweiligen Basiszinssatz nach dem Diskontsatz-Überleitungsgesetz der Deutschen Bundesbank p.a. berechnet. Die Geltendmachung eines höheren Verzugsschadens bleibt vorbehalten.
§ 3 Überlassene Unterlagen
An allen in Zusammenhang mit der Auftragserteilung dem Besteller überlassenen Unterlagen, wie z. B. Kalkulationen, Zeichnungen, Bilder etc., behalten wir uns Eigentums- und Urheberrechte vor. Diese Unterlagen dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden, es sei denn, wir erteilen dazu dem Besteller unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung.
§ 4 Gewährleistung
- 1.Der Auftraggeber hat die geleistete Dienstleistung/Ware unverzüglich zu prüfen und etwaige Beanstandungen dem Auftragnehmer unverzüglich mitzuteilen. Bei Produktionen, auf denen der Auftragnehmer oder sein Vertreter vor Ort ist, genügt die Sprachform.
- 2.Mängelrügen können vom Auftraggeber nur binnen einer Frist von 5 Werktagen nach Empfang der Ware erhoben werden. Nach Ablauf der Frist gilt die Ware als vertragsgerecht genehmigt.
- 3.Dem Auftragnehmer muss mindestens zweimal die Chance einer Nachbesserung eingeräumt
werden.
§ 9 Gefahrenübergang
§ 10 Eigentumsvorbehalt
Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Sache bis zur vollständigen Zahlung sämtlicher Forderungen vor. Wir sind berechtigt, die angebotene Sache zurückzunehmen (z. B. bei vereinbarten Teilzahlungen), wenn der Besteller sich vertragswidrig verhält. In der Zurücknahme der Kaufsache liegt kein Rücktritt vom Vertrag, solange dies nicht ausdrücklich schriftlich erklärt ist.
§ 11 Gerichtsstand und Erfüllungsort
Sofern Auftraggeber und Auftragnehmer beide im Handelsregister eingetragene Kaufleute sind, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand. Wir sind jedoch auch berechtigt, den Besteller an seinem Wohnsitz zu verklagen. Unser Geschäftssitz ist Erfüllungsort.
§ 12 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder undurchführbar sein bzw. nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit des übrigen Vertrages unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Vertragsparteien mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben. Die vorstehenden Bestimmungen gelten entsprechend für den Fall, dass sich der Vertrag als lückenhaft erweist.
- 1.Wird von Auftraggeberseite eine schlechte technische Infrastruktur bzw. mangelnde Koordination/Organisation bereitgestellt, übernimmt der Auftragnehmer keinerlei Haftung für die angebotene Dienstleistung.
- 2.Alle technischen wie organisatorischen Voraussetzungen müssen, wie im Vorfeld besprochen und definiert, vorhanden sein.
§ 10 Eigentumsvorbehalt
Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten Sache bis zur vollständigen Zahlung sämtlicher Forderungen vor. Wir sind berechtigt, die angebotene Sache zurückzunehmen (z. B. bei vereinbarten Teilzahlungen), wenn der Besteller sich vertragswidrig verhält. In der Zurücknahme der Kaufsache liegt kein Rücktritt vom Vertrag, solange dies nicht ausdrücklich schriftlich erklärt ist.
§ 11 Gerichtsstand und Erfüllungsort
Sofern Auftraggeber und Auftragnehmer beide im Handelsregister eingetragene Kaufleute sind, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand. Wir sind jedoch auch berechtigt, den Besteller an seinem Wohnsitz zu verklagen. Unser Geschäftssitz ist Erfüllungsort.
§ 12 Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam oder undurchführbar sein bzw. nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführbar werden, bleibt davon die Wirksamkeit des übrigen Vertrages unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der wirtschaftlichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Vertragsparteien mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt haben. Die vorstehenden Bestimmungen gelten entsprechend für den Fall, dass sich der Vertrag als lückenhaft erweist.
- 4.Schlägt die Nachbesserung fehl bzw. erfolgt sie nicht binnen einer angemessenen Frist, ist der
Auftraggeber berechtigt, die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche geltend zu machen. Für Mangel-Folgeschäden haftet der Auftragnehmer jedoch nicht, insbesondere haftet er nicht für entgangene Verluste o. ä.. - 5.Mängel eines Teils der gelieferten Ware berechtigen nicht zur Rüge der gesamten Lieferung, es sei denn, die Teillieferung ist für den Auftraggeber ohne Interesse.
§ 5 Kündigungsrecht des Auftraggebers
- 1.Der Auftraggeber kann bis zur Vollendung des Auftrags jederzeit kündigen. Kündigt der Auftraggeber, so ist der Auftragnehmer berechtigt, die vereinbarte Auftragssumme einzufordern.
- 2.Vereinbarte Reisekosten, Hotelkosten bzw. Spesen werden in diesen Fällen nicht berechnet.
- 3.Sonderregelungen diesbezüglich müssen schriftlich getroffen werden.
§ 6 Arbeitszeiten
- 1.Sofern nichts Gegenteiliges vereinbart wird, gilt eine maximale Arbeitszeit von 12 Stunden täglich.
- 2.Sollten Mehrstunden anfallen, ist der Auftraggeber verpflichtet, jede angefangene Stunde mit 10% der angebotenen Tagesgage zu vergüten.
§ 7 Unterkunft/An- und Abreise
- 1.Der Auftragnehmer hat einen Anspruch auf die Unterbringung in einem Hotel mindestens gehobenen Standards.
- 2.Sollte vom Auftraggeber kein Hotel zur Verfügung gestellt werden, hat der Auftragnehmer das Recht, sich in einem Hotel der genannten Klasse unterzubringen. Der Auftraggeber hat für die Kosten aufzukommen.
- 3.Der Auftraggeber muss für alle notwendigen Reisekosten, inkl. hieraus resultierender Zusatzkosten (z. B. Taxi, öffentliche Verkehrsmittel, etc.) aufkommen.
§ 8 Aufrechnung und Zurückbehaltungsrechte
Dem Besteller steht das Recht zur Aufrechnung nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Besteller nur insoweit befugt, wenn sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.
